Sunday 20 December 2009

Пассивный интелектуал / Passive intellectual

Одна знакомая описала меня как "Пассивный интеллектуал".
Я думаю что она права.
Для того чтобы придти в состояние когда я могу свернуть горы мне нужна очень веская причина. Если эта причина скомбинирована с искренним желание то это горы будут свёрнуты по детски легко и играючи.
Так уже бы(ва)ло в моей жизни именно поэтому я пишу и говорю об этом с такой уверенностью.

One acquaintance of mine described me as a "passive intellectual"
I think she's right
A go-get-er am I very seldom... to be a go-get-er I need a very strong cause (and desire combined)
I had such situation in my live already and I know that if I have a very strong cause I can move mountains... and if additionally this cause is combined with a strong desire I can move those mountains easily and playfully like a child when he plays...

No comments: